střední
| (u)dělat | tun | |
| akceptovat | akzeptieren | |
| bazén | das Schwimmbad | |
| chodit, jít | gehen | |
| číslo pokoje | die Zimmernummer | |
| den příjezdu | der Anreisetag | |
| dík | der Dank | |
| domácí zvíře | das Haustier | |
| doporučit | empfehlen | |
| dostat | bekommen | |
| dvoulůžkový pokoj | das Doppelzimmer | |
| fén | der Föhn | |
| formulář | das Formular | |
| fungovat | funktionieren | |
| hledat | suchen | |
| hodnocení | die Bewertung | |
| host | der Gast | |
| hotel | das Hotel | |
| hotelový host | der Hotelgast | |
| hotelový pokoj | das Hotelzimmer | |
| hvězda | der Stern | |
| informovat se | sich erkundigen | |
| jednolůžkový pokoj | das Einzelzimmer | |
| kategorie hotelových pokojů | die Zimmerkategorie | |
| klíč | der Schlüssel | |
| klimatizace | die Klimaanlage | |
| koupelna | das Bad | |
| ležet | liegen | |
| líbit se | gefallen | |
| minibar | die Minibar | |
| mýdlo | die Seife |
| nabízet | bieten | |
| najít | finden | |
| nekuřácký pokoj | der Nichtraucherzimmer | |
| noc | die Nacht | |
| nocleh | die Übernachtung | |
| odhlásit | auschecken | |
| parkovat | parken | |
| parkoviště | der Parkplatz | |
| patro | der Stock | |
| plná penze | die Vollpension | |
| pobyt | der Aufenthalt | |
| podávat, servírovat | servieren | |
| podepsat | unterschreiben | |
| podzemní garáž | die Tiefgarage | |
| pokoj | das Zimmer | |
| pokojská | das Zimmermädchen | |
| polopenze | die Halbpension | |
| pomáhat, pomoci | helfen | |
| posilovna | der Fitnessraum | |
| potvrzení | die Bestätigung | |
| pozdravit | begrüßen | |
| přát | wünschen | |
| přenocovat | übernachten | |
| přijet (dorazit na místo) | ankommen | |
| přijít, přijet | kommen | |
| přízemí | das Erdgeschoss | |
| ptát se | fragen | |
| recepce | der Empfang | |
| recepční (muž) | der Rezeptionist | |
| recepční (žena) | die Rezeptionistin | |
| restaurace | das Restaurant |
| rezervace | die Reservierung | |
| rezervovat | reservieren | |
| ručník | das Handtuch | |
| rušit | stören | |
| sauna | die Sauna | |
| schodiště | die Treppe | |
| šetřit | sparen | |
| snídaně | das Frühstück | |
| snídaňová místnost | der Frühstücksraum | |
| sprcha | die Dusche | |
| stát (o ceně) | kosten | |
| stěžovat si | beschweren | |
| stornovat | stornieren | |
| televize | der Fernseher | |
| tenisové hřiště | der Tennisplatz | |
| topení | die Heizung | |
| ubytovat se | einchecken | |
| účet | die Rechnung | |
| užívat (si) | genießen | |
| vědět | wissen | |
| vestibul, vstupní hala | die Empfangshalle | |
| vítat | willkommen | |
| výhled na pláž | der Strandblick | |
| vyplnit | ausfüllen | |
| výtah | der Aufzug | |
| vzít s sebou | mitbringen | |
| wifi | das WLAN | |
| zaplatit | bezahlen | |
| zavazadlo | das Gepäck | |
| zůstat | bleiben |

