lehké
| být na dovolené | im Urlaub sein | |
| horký písek | heißer Sand | |
| hrát plážový volejbal | Beachvolleyball spielen | |
| jíst zmrzlinu | Eis essen | |
| jít do Chorvatska | nach Kroatien fahren | |
| jít do Itálie | nach Italien fahren | |
| jít k moři | ans Meer fahren | |
| jít na dovolenou | in Urlaub fahren | |
| jít na výlet | einen Ausflug machen | |
| koupat se v moři | im Meer baden |
| ležet na lehátku | im Liegestuhl liegen | |
| ležet na pláži | am Strand liegen | |
| ležet u moře | am Meer liegen | |
| mořský vzduch | die Meeresluft | |
| na pobřeží | an der Küste | |
| nosit sluneční brýle | die Sonnenbrille tragen | |
| o letních prázdninách | in den Sommerferien | |
| obléknout si plavky | sich den Badeanzug anziehen | |
| odpočinout si na pláži | sich am Strand entspannen | |
| opalovat se | sich sonnen |
| pít ledovou kávu | Eiskaffee trinken | |
| plachtit na jezeře | am See segeln | |
| potápět se v moři | im Meer tauchen | |
| průzračná voda | klares Wasser | |
| skočit do moře | ins Meer springen | |
| šnorchlovat v moři | im Meer schnorcheln | |
| strávit den u moře | den Tag am Meer verbringen | |
| u moře | am Meer | |
| udělat si výlet lodí | eine Bootstour machen |
střední
| být na ostrově | auf der Insel sein | |
| grilovat na pláži | am Strand grillen | |
| jet lodí | mit dem Boot fahren | |
| jíst mořské plody | die Meeresfrüchte essen | |
| jít k Jaderskému moři | ans Adriatische Meer fahren | |
| jít na pobřeží | an die Küste fahren | |
| ležet na slunci | in der Sonne liegen | |
| ležet pod slunečníkem | unter dem Sonnenschirm liegen | |
| ležet v houpací síti | in der Hängematte liegen | |
| ležet ve stínu | im Schatten liegen |
| maják | der Leuchtturm | |
| namazat se opalovacím krémem | sich mit Sonnencreme eincremen | |
| nosit sluneční klobouk | den Sonnenhut tragen | |
| obléknout si plavky | den Badeanzug anziehen | |
| plavat motýlka | Schmetterling schwimmen | |
| poslouchat šumění moře | Meeresrausch hören | |
| postavit hrad z písku | eine Sandburg bauen | |
| pozorovat východ slunce | den Sonnenaufgang beobachten | |
| pozorovat západ slunce | den Sonnenuntergang beobachten | |
| rozdělávání táboráku na pláži | Lagerfeuer am Strand machen |
| sbírat mušle | Muscheln sammeln | |
| sklouznout se na toboganu | auf der Wasserutsche rutschen | |
| spálit se na slunci | einen Sonnenbrand bekommen | |
| surfovat se surfem | mit einem Surfbrett surfen | |
| surfovat v moři | im Meer surfen | |
| svléknout si plavky | den Badeanzug ausziehen | |
| vlny | die Wellen | |
| vodní lyžování | Wasserski fahren | |
| záliv, zátoka | die Bucht |
