Slovesa sein a haben – přítomný čas
Rozhodovačka
Časování slovesa sein
Sloveso „sein“ má v přítomném čase ve všech osobách nepravidelné časování.
| osoba | tvar se sein | překlad |
|---|---|---|
| 1. | ich bin | já jsem |
| 2. | du bist | ty jsi |
| 3. | er / sie / es ist | on / ona / ono je |
| 1. | wir sind | my jsme |
| 2. | ihr seid | vy jste |
| 3. | sie sind | oni jsou |
| 3. (vykání) | Sie sind | vy jste |
Příklady ve větách:
Du bist in Prag. (Jsi v Praze.)
Er ist krank. (Je nemocný.)
Ihr seid nett. (Jste milí.)
Ustálené vazby se slovesem sein vyjadřují často vlastnosti, stavy a pocity. Vyskytují se také ve spojení s podstatným jménem, kde tvoří společně jeden významový celek.
Příklady ustálených vazeb se slovesem sein
spät sein (být pozdě)
mit jemandem / etwas einverstanden sein (být srozuměný s někým / něčím)
alt sein (být starý)
egal sein (být jedno)
dran sein (být na řadě)
Časování slovesa haben
Sloveso „haben“ má v přítomném čase nepravidelné časování ve 2. a 3. osobě jednotného čísla. Nepíše se zde písmeno „b“.
Jednotné číslo:
| osoba | tvar s haben | překlad |
|---|---|---|
| 1. | ich habe | já mám |
| 2. | du hast | ty máš |
| 3. | er / sie / es hat | on / ona / ono má |
Množné číslo:
| osoba | tvar s haben | překlad |
|---|---|---|
| 1. | wir haben | my máme |
| 2. | ihr habt | vy máte |
| 3. | sie haben | oni mají |
| 3. (vykání) | Sie haben | vy máte |
Příklady ve větách:
Ich habe Hunger. (Mám hlad.)
Sie hat eine Katze. (Má kočku.)
Wir haben Ferien. (Máme prázdniny.)
Hast du einen Bruder? (Máš bratra?)
Ustálené vazby se slovesem haben vyjadřují tělesné a duševní pocity nebo časové možnosti.
Příklady ustálených vazeb se slovesem haben
Lust haben (mít chuť)
keine Ahnung haben (nemít tušení)
Recht haben (mít pravdu)
eilig haben (mít naspěch)
Slovesa sein a haben – přítomný čas (střední)